Fatores de personalidade e aspectos de saúde em idosos: um estudo longitudinal / Personality factors and health aspects in older adults: a longitudinal study / Factores de personalidad y aspectos de salud en adultos mayores: un estudio longitudinal

O Modelo dos Cinco Grandes Fatores de Personalidade é uma teoria contemporânea que efetivamente auxilia no entendimento das características da personalidade de um indivíduo. Portanto, o presente estudo procurou comparar os cinco grandes fatores de personalidade (neuroticismo, consciência, abertura à experiência, concordância e extroversão) dos idosos antes e depois de um intervalo de quatro anos e identificar o efeito preditivo desses fatores nas variáveis de saúde. Este é um estudo quantitativo e longitudinal. A amostra foi constituída por 60 idosos com idade média de 73,17 anos (DP = 5,99). Os seguintes instrumentos foram aplicados: 1) Questionário de Dados Sociodemográficos e Clínicos e 2) Bateria Fatorial de Personalidade (BFP). As principais descobertas revelaram mudanças significativas nos escores de três fatores de personalidade ao longo de quatro anos: extroversão, consciência e aceitação. Nesse contexto, a variável tempo influenciou significativamente os fatores de personalidade.

The Big Five Personality Factors Model is a contemporary theory that effectively assists in understanding an individual's personality features. Therefore, the present study sought to compare the older adults' big five personality factors (neuroticism, conscientiousness, openness to experience, agreeableness, and extraversion) before and after a four-year interval and to identify the predictive effect of these factors on health variables. This is a quantitative and longitudinal study. The sample consisted of 60 older adults with a mean age of 73.17 years (SD = 5.99). The following instruments were applied: 1) Sociodemographic and Clinical Data Questionnaire; and 2) Personality Factorial Battery (PFB). The main findings revealed significant changes in the scores of three personality factors over four years: extraversion, conscientiousness, and agreeableness. In this context, the time variable had a significant influence on personality factors.

El Gran Modelo de los Cinco Factores de la Personalidad es la teoría contemporánea que efectivamente ayuda a comprender las características de la personalidad de un individuo. Por lo tanto, el presente estudio buscó comparar los cinco grandes factores de personalidad (neuroticismo, conciencia, apertura a la experiencia, amabilidad y extraversión) de los adultos mayores antes y después de un intervalo de cuatro años e identificar el efecto predictivo de estos factores en las variables de salud. Este es un estudio cuantitativo y longitudinal. La muestra consistió en 60 adultos mayores con una edad media de 73.17 años (DE = 5.99). Se aplicaron los siguientes instrumentos: 1) Cuestionario de Datos Sociodemográficos y Clínicos; y 2) Batería Factorial de Personalidad (BFP). Los principales hallazgos revelaron cambios significativos en las puntuaciones de tres factores de personalidad durante cuatro años: extraversión, conciencia y amabilidad. En este contexto, la variable tiempo tuvo una influencia significativa en los factores de personalidad

Alterações gastrointestinais causadas pela infecção do Sars-Cov-2 / Gastrointestinal changes caused by infection do Sars-Cov-2 / Cambios gastrointestinales causados por la infección de Sars-Cov-2

A pandemia de COVID-19 se propagou rapidamente pelo mundo, causada pela infecção do novo coronavírus (SARS-CoV-2), que surgiu na China no final de 2019. Apesar da porta de entrada mais comum do agente etiológico ser pelo trato respiratório, evidências demonstram que a doença pode apresentar sintomas extrapulmonares, como os do trato gastrointestinal. Descrever sobre possíveis alterações gastrointestinais ocasionadas em pacientes infectados pelo SARS-CoV-2. Tratou-se de uma revisão bibliográfica, que utilizou artigos científicos disponíveis na íntegra em bases de dados Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, Google Acadêmico, Scientific Electronic Library Online, nos meses de abril a outubro de 2021, além de monografias, dissertações, teses e livros. Foram utilizados como descritores as palavras: SARS-CoV-2 e intestino, COVID-19 e intestino, alterações intestinais na COVID-19. Os distúrbios gastrointestinais mais prevalentes são náuseas, vômitos e diarreia e dor abdominal. O papel da microbiota intestinal em influenciar as doenças pulmonares foi bem articulado, devido à existência do eixo intestino-pulmão, a inflamação em um desses órgãos interfere diretamente no perfil inflamatório no outro. Embora ainda não esteja totalmente esclarecido se os sintomas gastrointestinais indicam maior viremia ou um processo fisiopatológico alternativo, observa-se que a presença destes configura um fator de risco para a maior severidade da doença.

The COVID-19 pandemic has spread rapidly around the world, caused by the infection of the new coronavirus (SARS-CoV-2), which emerged in China at the end of 2019. respiratory evidence shows that the disease can present extrapulmonary symptoms, such as those in the gastrointestinal tract. Objective: To describe possible gastrointestinal alterations caused in patients infected by SARS-CoV-2. Methodology: this was a literature review, which used scientific articles available in full in the Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Academic Google, Scientific Electronic Library Online (SciELO) databases, as well as monographs, dissertations, theses and books. The words used as descriptors were: SARS-CoV-2 and intestine, COVID-19 and intestine, intestinal alterations in COVID-19. Development: The most prevalent gastrointestinal disorders are nausea, vomiting and diarrhea and abdominal pain. The role of the intestinal microbiota in influencing lung diseases was well articulated, due to the existence of the gut- lung axis, inflammation in one of these organs directly interfering with the inflammatory profile in the other. Conclusion: Although it is not yet fully understood whether the gastrointestinal symptoms

La pandemia COVID-19 se ha extendido rápidamente por todo el mundo, causada por la infección del nuevo coronavirus (SARS-CoV-2), que surgió en China a finales de 2019. Las evidencias respiratorias muestran que la enfermedad puede presentar síntomas extrapulmonares, como los del tracto gastrointestinal. Objetivo: Describir las posibles alteraciones gastrointestinales causadas en pacientes infectados por SARS-CoV-2. Metodología: se trató de una revisión bibliográfica, que utilizó artículos científicos disponibles en su totalidad en las bases de datos Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Academic Google, Scientific Electronic Library Online (SciELO), así como monografías, disertaciones, tesis y libros. Las palabras utilizadas como descriptores fueron: SARS-CoV-2 e intestino, COVID-19 e intestino, alteraciones intestinales en COVID-19. Desarrollo: Las alteraciones gastrointestinales más prevalentes son náuseas, vómitos y diarrea y dolor abdominal. Se articuló bien el papel de la microbiota intestinal en la influencia de las enfermedades pulmonares, debido a la existencia del eje intestino-pulmón, la inflamación en uno de estos órganos interfiere directamente en el perfil inflamatorio del otro. Conclusiones: Aunque aún no se comprenda del todo si los síntomas gastrointestinales indican una mayor viremia o un proceso fisiopatológico alternativo, se observa que su presencia es un factor de riesgo para la mayor gravedad de la enfermedad.

Executive functions in Parkinson's disease / Funções executivas na doença de Parkinson / Funciones ejecutivas en la enfermedad de Parkinson

The objective of this study was to investigate executive functions (EFs) in older adults with Parkinson's disease (PD). It was a cross-sectional and comparative study, composed of 62 participants divided into PD group (n = 31; M age = 75.26; SD age = 7.26) and control group (n = 31; M age = 74.03; SD age = 6.95), aged 61 to 93 years, recruited for convenience in 5 cities in the state of Rio Grande do Sul. The instruments used were a sociodemographic data questionnaire; MMSE; GDS-15; BIS-11; verbal fluency tasks (FAS and animals), DEX; WCST-64 and FDT. Descriptive analyzes and Student's t and Chi-square tests were used. The PD group had a lower performance in the WCST-64 and FDT tests compared to controls, indicating worse performance in tasks that required reasoning, cognitive flexibility and processing speed, in addition, showed difficulties in performing tasks that require EF (DEX). (AU)

O objetivo foi investigar as funções executivas (FE) em idosos com Doença de Parkinson (DP). Estudo transversal e comparativo, composto por 62 participantes, 50% do sexo feminino, recrutados por conveniência em cinco cidades do estado do Rio Grande do Sul, e divididos em dois grupos: com DP (n = 31; Midade = 75,26; DP idade = 7,26) e grupo controle (n = 31; M idade = 74,03; DP idade = 6,95), com idade entre 61 e 93 anos. Os instrumentos utilizados foram: questionário de dados sociodemográficos, MEEM; GDS-15; BIS-11; tarefas de fluência verbal (FAS e animais); DEX; WCST-64 e FDT. Foram utilizadas análises descritivas e os testes t de Student e Qui-quadrado. O grupo com DP teve desempenho inferior nos testes WCST-64 e FDT em comparação aos controles, indicando pior desempenho nas tarefas que exigiam raciocínio, flexibilidade cognitiva e velocidade de processamento, além disso, mostraram dificuldades ao realizar tarefas que demandam FE (DEX). (AU)

El objetivo de este trabajo fue investigar las funciones ejecutivas (FE) en ancianos con enfermedad de Parkinson (EP). Se trató de un estudio transversal y comparativo, compuesto por 62 participantes, 50% mujeres, reclutados por conveniencia en cinco ciudades de la provincia de Rio Grande do Sul, y divididos en dos grupos: con EP (n = 31; M edad = 75,26; DS edad = 7,26) y grupo control (n = 31; M edad = 74,03; DS edad = 6,95). Fueron usados cuestionarios de datos sociodemográficos, MEEM, GDS-15; BIS-11; tareas de fluencia verbal (FAS y animales), DEX; WCST-64 y FDT. Se realizaron análisis descriptivos, prueba t de Student y chi-cuadrado. El grupo EP tuvo un rendimiento más bajo en las pruebas WCST-64 y FDT en comparación con el grupo control, lo que indica un peor rendimiento en tareas que requerían razonamiento, flexibilidad cognitiva y velocidad de procesamiento, además, mostró dificultades para realizar tareas que demandan FE (DEX). (AU)

Avaliação de Bem-Estar Psicológico e Sintomas Depressivos em Idosos Saudáveis / Evaluation of Psychological Well-Being and Depressive Symptoms in Healthy Elderly People / Evaluación de Bienestar Psicológico y Sintomas Depresivos en Los Idosos Saludables

O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre bem-estar psicológico e a presença de sintomas depressivos em idosos saudáveis. Os instrumentos utilizados foram: ficha de dados sociodemográficos, EDEP e BDI-II. Os dados foram analisados com o auxílio do SPSS, por meio de frequências, média, desvio padrão e correlações de Spearman. A amostra foi composta por 64 idosos, com média de idade de 69,61 (DP=7,58) e média de escolaridade de 4,59 anos de estudo (DP=2,61). Os resultados indicaram correlação inversa, moderada e significativa entre sintomatologia depressiva e os domínios autonomia, ambiente e relações positivas com os outros, encontrou-se ainda correlação inversa e fraca entre sintomatologia depressiva e crescimento pessoal. Acredita-se que escolaridade e atividade física podem ser fatores protetivos para depressão e bem-estar psicológico no envelhecimento. Por fim, levanta-se a hipótese de haver uma retroalimentação entre as variáveis que se correlacionaram entre si de forma significativa neste estudo. (AU)

The main objective of this study was to evaluate the relationship between psychological well-being and depressive symptoms in healthy elderly people. The instruments used were: sociodemographic data questionnaire, EDEP and BDI-II. The data were analyzed in the SPSS using mean and SD, and Spearman correlations. The sample consisted of 64 elderly, with a mean age of 69.61 years (SD=7.58) and a mean educational level of 4.59 years (SD=2.61). The results indicate an inverse, moderate and significant correlation between depressive symptomatology and the domains: autonomy, environment, and positive relationships with others. There was also an inverse and weak correlation between depressive symptomatology and personal growth domain. It is believed that education level can be a protective factor for depression and psychological well-being in aging. Finally, the hypothesis is that there is a feedback cycle between the significantly correlated variables in this study. (AU)

El objetivo de este trabajo fue evaluar la relación entre bienestar psicológico y la presencia de síntomas depresivos en ancianos sanos. Los instrumentos utilizados fueron: ficha de datos sociodemográficos, EDEP y BDI-II. Los datos fueron analizados con la ayuda del SPSS, por medio de frecuencias, media, desviación estándar y correlaciones de Spearman. La muestra fue compuesta por 64 ancianos, siendo la media de edad fue 69,61 (+7,58) y la media de escolaridad fue de 4,59 años de estudio (+2,61). Los resultados indicaron correlación inversa, moderada y significativa entre sintomatología depresiva y los dominios autonomía, ambiente y relaciones positivas con los demás, se encontró una correlación inversa y débil entre sintomatología depresiva y crecimiento personal. Se cree que la escolaridad y la actividad física son factores protectores para la depresión y el bienestar psicológico en el envejecimiento. Por último, se plantea la hipótesis de que hay una retroalimentación entre las variables que se correlacionaron entre sí de forma significativa en este estudio. (AU)